在英定居四十年雜感

時光荏苒, 我在英国居住,  至今不知不覺又过了四十年头.在过去, 我错误地认为, 我的頭髮是黑的; 我的眼睛不是紫藍的,尤其是, 我身上所流動着的卻是漢族的血液和我腦海里所蕴藏着的也是東方的文化; 我和西人的不同之处在于他们信仰實用主義, 而我卻推崇陰陽矛盾学说。要是这样,我畢竟还是個外人;這一事實是永遠也改變不了的.

可是,中国有句古话:入乡随俗,四十年来, 无论是在语言、生活习惯和思考方式等方面,我越来越像是一个英国人,意接受英中好的一面:

首先我学会了英国人那种冷静、谦虚和怀疑的思路:我小时候,   家父是做进出口生意的,    所以经常与外国人联系。其中有个西方人, 当他接触陌生人时就介绍自己的名字职位籍贯和年龄; 当时我以为所有的西方人都具有像他那样的性格。后来,我听到越南人所说的:‘Phot Ang-le’,   特别是来到英国定居后, 经常与英国人打交道,久而久之我才知道英国人的性格和思路跟以上所述的那个美洲人完全不同。不错 ,英国人表面上很冷淡,每当接触陌生人时, 他们从不自我介绍,而只说几句:Hello,   How are you?   Lovely day!等客套话。 因此,想与印度人熟悉的就很快, 但想与英国人熟悉的比较慢。四十年与英国人交往的经验还告诉我,   他们很谦虚,  不吹牛,  不把自己的立场和目标说给他人听, 因为他们认为,吹牛是超级不自信的象征;话虽如此,   但他们的心中也很自豪,很希望用实际 让对方知道自己的厉害。 在越南居住期间, 我曾研究过有关怀疑主义的学说,   来到英国后,    我更爱听英人培根的名言: If a man begins with doubt, He shall end in certianty.即如果一个人一开头就采取怀疑的态度, 他将会收到准确的结果。在英国的文化里, 要先把事情看得糟糕些,要先采取怀疑悲观和保守的观点...然后朝准确乐观和积极的方向迈进。 我想,英国人是在实现培根的思路的. 我也将这句话作为处世的格言。其次我吸收了英国人‘及时行乐’的观念。这种观念体现在旅游方面; 他们每次外出旅游, 都携带着孩子们 一起去玩。 不但退休后注重玩乐, 就在年轻时期也注重享受。 我刚来英国时, 还没彻底放下错误的包袱:挣钱! 挣钱! 再挣钱! 每次想起这种愚蠢的念头,我更加崇拜英国人。在英国,如果你拿金钱作为衡量一切事物价值,衡量个人成功和衡量快乐幸福的标准,然后把这种思想说出去, 你肯定会被人家排斥的。  一句话,在英国人的眼里,普天之下,不分贫富,人人平等。再次我钦佩英国人的慈善观念。英国人爱补贴帮助穷人,支持给穷人提供房子,支持免费医疗,支持免费教育。对他们来说,不支持这种政策,就是一种歧视。1601,英女王曾经颂布过慈善法和济贫法,  鼓励发展慈善救济等社会公益的非营利组织。在当今的英国每一个超市内都设有:Trolleys,   To donate all unwanted food to charity.    此外 网络慈善机构有很多: Just Giving ,   My donate,  Giving UK 等等机构都在活动着。受这种思想的影响,我不时也把旧衣服放在 门口,不时也把一些食品放进 Trolley里,让慈善机构派人来取。在香港难民营时, 我曾经研究过英国的政治体制,发现这是一个真正自由的国家.换句话说,在这里,法律允许新闻言论自由;你可以批评任何国家领导,  可以批评任何宗教和 批评任何政治体制.还有一条让我最满意的律例 : 任何人都不允许持有和携带枪支,不像某些国家,人们自由携带枪支刀棍, 很容易发生枪击惨案。最后,我之所以变成英国人是因为生活习惯发生了很大的变化,在越南居住的38年间, 我最爱吃的是鸡腿和猪脚等,最怕吃的是鸡胸, 而现在呢? 我最爱吃的是鸡胸,不吃鸡腿. 买回来的面包立即把它冰冻, 目的是保持面包的新鲜度.  在越南, 我每个中午都要睡午觉, 来到英国后, 我的睡午觉的习惯就不再存在了。不过在赞扬英国社会制度优点的同时,我不得不批评一下 这个国家坏的一面:英国贫富差距持续扩大。据调查,当今的英国,财富天的一端,占1%的富人(大概65万人)拥有11万亿英镑,   (14%资产) ,另一端, 730万人却两手空空,  终日为还债而奔波。 1979年,我刚来到英国时,   就在肯德基食店干活, Net income 60英镑/星期,这种工资算是最低工资 当时我所住的那间房子的 价格为19000英镑,这样,得出的 P/E6倍;而现在呢?最低工资为8英镑/小时, 而我所住的房子的价格为 250000英镑,这样,得出的 P/E 15...   如果 P/E比数 继续上升,我们的后代买不起房屋,是不是要冻睡桥底? 一个 属于中产阶级的伦敦人要不吃不喝14年,才能买到一间屋子 ( P/E14).其次,英国新闻媒体的口气越来越向右转,在越南的时候,碰到什么事情, 我都打开 BBC电台,  澳洲电台等来听; 而现在呢?谁我都不相信了。

总的来说,我已习惯了这里的生活,已把这个‘他乡’当作自己的故乡了。 所以来到英国不久,我有一首诗, 奉和賈島原韵:

贾岛原韵:

客舍并州已十霜     歸心日夜憶咸陽

端更渡桑乾水     卻望并州是故鄉

廖海风奉和

逃出冰山冒雪霜     漂洋征雁见朝陽

威林爭得持竿     应把英伦作故鄉

*冰山:指河内     *冒雪霜:自从离开河内直至在香港起飞去英

国定居的那段时间,大概是一年半左右,我家庭受过种种苦难。

                                                                                                   廖海发   2018/12/25

www.zhencang.org